ติดตามผลงาน Fan-dub ของผมได้ใน
http://www.facebook.com/tamania090
ยังมีอีกหลายผลงานที่รอท่านมาฟังนะครับ อิอิ
ถ้าชอบก็ช่วย แชร์ กันด้วยนะครับ หุหุ
Original : fripSide - LEVEL5 Judgelight
แปลไทย : tamania
ร้องไทย : tamania
ผมคิดว่าผมจะทำเพลง RailGun ให้หมด ซึ่งผมพลาดนิดหน่อย เพราะร้องโครตยาก 555+
ผมชอบเพลงเรื่องนี้เพราะ มันส์ดี แต่ไม่คิดว่าจะร้องยากขนาดนี้ ถ้ายังไงก็ขออภัยล่วงหน้านะครับ
ตั้งใจสุดๆกับสกิลที่มีในตอนนี้ มันได้ประมาณนี้เหละครับ หุหุ
---------------------------
มองขึ้นไปบนฟ้า อธิฐานให้ดัง
จนต้องลืมตาให้ตื่น
เพื่อปกป้องคืน และวันที่มี ไม่ให้หายไป
ก้าวผ่านโชคชะตา ที่ไหลรินข้างใน
และพบกันในทุกวันที่มี
ความรู้สึก นี้ มันจะทอแสงและประกาย
ฉันลองฝาก สิ่งที่คิดไว้ข้างใน
วันข้างหน้า จะเป็นยังไง ก็ไม่รู้
หาความจริง ความเข้มแข็ง ที่มันอาจซ่อน ข้างใน
จิตใจ ต้องหามันให้เจอ
ถึงความเจ็บนี้จะรับไว้ ได้ไม่หมด
แม้มีความหมาย ที่ซ่อนอยู่ข้างในนั้น
เข้าใจมันดี และยังวิ่งไป
เพื่อไขว้ขว้า ความสุขที่เป็นนิรันดร์
ทิวทัศน์ที่เวียนหมุน บัดนี้ได้เลยผ่าน
เมื่อมองไปไกล แสนไกล
โลกแห่งความฝัน โลกที่ไม่มีสิ่งที่วุ่นวาย
ร่างกายถูกแผดเผา กับ สัญชาตญาณ
บอกให้ฉันออกเดิน ลุยเข้าไป
และได้ปล่อย พลัง ที่มันซ่อนอยู่ภายใน
ไม่สับสนต่อไป ไม่ว่าเรื่องอะไร
ก็จะพยายามให้สุด
เพราะสิ่งที่ทำ นั้นจะ ไม่มี คำว่าเสียใจ
จะไม่เบือนหน้าหนี กับ ปัญหาใดใด
และจะพุ่งไปให้สุดสายตา
เพราะว่ามีจุดหมายที่ต้องไปถึงสักวัน
